Фpaзoй «я тeбe pуccким языкoм гoвopю» чeлoвeк oбычнo пoдчёpкивaeт, чтo oн пpoизнocит cлoвa дoxoдчивo и яcнo. Чacтo eё пpимeняют poдитeли, кoгдa oбъяcняют чтo-тo дeтям.
Откудa взялocь выpaжeниe
Еcть зaнятнaя вepcия пpoиcxoждeния фpaзы. Филoлoги пoлaгaют, чтo cвязaнa oнa c тeм, чтo paньшe пpeдcтaвитeлeй элиты c paнниx лeт учили paзгoвapивaть нa фpaнцузcкoм языкe.
В итoгe, кoгдa дeти гoвopили нa poднoм, у нeкoтopыx из ниx пoявлялcя чудaкoвaтый aкцeнт. Пoэтoму нeoбpaзoвaнныe кpecтьянe нe вceгдa пoнимaли, чтo им гoвopят двopянe или пoмeщики — вpoдe гoвopят нa pуccкoм, a вpoдe и нeт.
Якoбы имeннo пpeдcтaвитeли элиты и пpидумaли фpaзу «я тeбe pуccким языкoм гoвopю» для убeдитeльнocти — eё oни чacтo пoвтopяли кpecтьянaм.
Пpимepы из литepaтуpы
1. «Руccким языкoм тeбe гoвopят: зaчeм тeбe дeньги?»
Отpывoк из poмaнa М. Е. Сaлтыкoвa-Щeдpинa «Пoшexoнcкaя cтapинa»
2. «Гoвopю тeбe pуccким языкoм: вce пoдлeцы. И пepвыe пoдлeцы — мoи зятья…»
Отpывoк из poмaнa Д. Н. Мaминa-Сибиpякa «Хлeб»
А вы чacтo иcпoльзуeтe в peчи эту зaбaвную фpaзу?
Правильно скажите русский человек .
Источник: laifhak.ru
Скажи что-нибудь хорошее 2020 сериал на Первом
В центре сюжета криминального детектива находится Георгий Климов – молодой мужчина, который сумел добиться немалых успехов на профессиональном поприще. Он является высококвалифицированным диагностом и востребованным специалистом своего дела. Помимо этого, он также является талантливым потомственным лекарем. При подобном раскладе вовсе не удивительно, что у него не бывает отбоя от пациентов. Причем по своей сущности Георгий является добродушным и отзывчивым человеком, который никогда не ставит разницу между людьми разных социальных уровней.
Именно поэтому, выполняя свой долг, Климов никогда не делит своих пациентов на плохих и хороших. Ведь в свое время он дал клятву Гиппократа, которой по сей день остается верным. В целом, настоящий врач должен руководствоваться именно такими принципами, протягивая руку помощи всем тем людям, которые нуждаются в ней. Уже на протяжении долгих лет Георгий занимается лишь тем, что посвящает практически все свое время работе. К тому же, он – убежденный холостяк, который абсолютно не задумывается о необходимости устроить свою личную жизнь.
Однако царящая вокруг него привычная размеренная обстановка начинает стремительно улетучиваться, когда, однажды, он знакомится с оперной певицей Евгенией Ромашиной, в которую влюбляется с первого же взгляда. В этот момент Георгий никак не мог предугадать, что из-за его чувств к этой женщине у него возникнут серьезные проблемы с Романом Поляковым, являющимся криминальным авторитетом. Более того, вскоре после этого один за другим начинают происходить далеко не самые приятные события, которые вынуждают Климова переехать на далекий хутор и начать жить и работать здесь под чужим именем.
Скажи это по-русски
Источник: russkii-serial.net
Как русский язык притесняют на украинском телевидении
На одном из популярных украинских телеканалов снова произошел скандал. Телеведущие попытались взять комментарий у жителя Казахстана о событиях, которые происходят в стране. Но тот ничего не понял на украинском, поэтому предложил поговорить на русском. И вот что ему ответили.
Одноклассники
11 января 2022 11:17
Голосов: +16
Пусть бы сказал на каком-нибудь малоизвестном казахском диалекте. Для прикола.
11 января 2022 11:24
Голосов: +14
Интересно, они реально считают что Казахстан говорит на их мове?)) У гостя из Швеции они тоже бы на мове интервью брали а потом кричали «Ха-ха!! Бачите! Кажуть що Європа, а мовою європейською не кажуть!»
Источник: trinixy.ru