В свете некоторых событий Telegram (Телеграмм) стал самым популярным мессенджером среди Российских пользователей. Он впервые обошел своего конкурента WhatsApp. Телеграммом стали пользоваться люди всех возрастов и разных профессий, большая часть новых пользователей с технологиями на Вы, поэтому у них возникают проблемы с элементарными настройками, например, после установки Телеграмма многие даже не знают как поменять язык интерфейса. С данным вопросом лично ко мне обратился не один человек, как правило это люди в возрасте или те кто далек от мира ИТ. Специально для таких пользователей и предназначена данная статья.
Как поменять язык в Telegram Web
В телеграмм можно зайти не только со смратфона но и с обычного ПК через браузер, для этого достаточно открыть Telegram Web. По умолчания и при первом запуске язык интерфейса будет Английский. Для многих это не большая проблема, но некоторым все же важно чтобы абсолютно все пункты интерфейса были на русском языке.
Как в Телеграмме Поменять Язык на Русский с Телефона Как Сделать Телеграмм на Русском. Изменить Язык
Для того чтобы поменять язык в Телеграмм Web нужно открыть настройки, сделать это можно через основное меню выбрав пункт «Settings».
Далее в открывшемся меню в самом низу есть пункт «Language» который и отвечает за язык.
Заходим в него выбираем и выбираем необходимый язык. Как видим после смены языка на русский поменялось название некоторых пунктов и все.
Как поменять язык в телеграмме на русский на iPhone (Айфоне)
Для того чтобы изменить язык на iPhone нужно также открыть настройки.
Найти пункт «Язык».
Зайти в него и выбрать необходимый язык.
Если у вас Андройд то последовательность действий там абсолютно такая же, заходим в настройки ищем пункт «Язык» и меняем его.
Источник: sibsisadmin.ru
Как русифицировать веб-версию Телеграма через робота и бесплатно сменить английский язык: инструкция по переводу и локализации
FAQ
Автор fast12v0_steleg На чтение 6 мин Просмотров 451 Опубликовано 28.12.2019
Telegram Messenger является инновационным средством общения, которое выпустил Павел Дуров (создатель «ВКонтакте»). И, несмотря на то, что на момент выхода мессенджера рыночное место уже было занято такими программами, как Viber и WhatsApp, «Телеграм» удалось подвинуть «конкурентов» и устойчиво укрепиться на лидирующих позициях.
До недавнего времени мессенджер не имел русского языка в настройках, что было довольно проблематично для российского пользователя. В данном обзоре мы постараемся ответить на все вопросы, которые касаются того, как происходит русификация «Телеграм» на ПК.
Преимущества мессенджера Telegram
Почему же за столь короткий срок мессенджеру удалось занять место среди двух самых популярных приложений?
Прежде чем ответить на вопрос, как перевести телеграм на русский язык на компьютере, давайте ознакомимся с основными преимуществами данного софта:
- Мультиплатформенность. Приложение выпускается для всех десктопных операционных систем. Есть версии для Android, ios и даже WP-телефонов. Пользователь любой из современных платформ может установить мессенджер себе на смартфон и общаться со своими друзьями и коллегами.
- Безопасность. Те, кто выбрал «Телеграм» в качестве основного мессенджера, знают, что ключи шифрования руководство программы отказалось передавать правительству. Вся переписка между пользователями «Телеграм» находится в секрете.
- Понятный интерфейс. Даже новый человек разберется во всех тонкостях приложения и настройках.
- Можно скачивать документы на свое устройство. Пользователю дается право обмениваться абсолютно любыми файлами. Владельцы мессенджера отмечают такую опцию как одно из самых главных удобств.
Конечно, это далеко не весь список преимуществ «Телеграм», из-за которых приложение стало таким популярным.
Как скачать Telegram на свой компьютер
Для того, чтобы скачать программу на свой PC, необходимо:
- Зайти на официальную страницу мессенджера https://telegram.org/.
- Выбрать платформу, для которой необходимо загрузить установочный файл. В данном случае выбираем «Telegram for PC/Mac/Linux».
- Сайт автоматически определит ОС клиента и предложит загрузить файл. Для скачивания необходимо нажать кнопку «Get Telegram For Windows».
- Загрузка бесплатная и начнется автоматически в указанную корневую папку.
После завершения скачивания можно будет приступить к процессу установки мессенджера «Телеграм» на свой PC.
Русификация приложения Telegram
Изменить язык в телеграме на компьютере можно тремя способами:
- в процессе установки мессенджера;
- в самом приложении;
- с использованием специального русификатора.
Важно! До недавнего времени пользователи могли сменить язык на русский только специальным файлом, который скачивался отдельно от приложения и был создан группой добровольцев.
И вот недавно разработчики официально русифицировали мессенджер для своих клиентов.
Ниже представлена подробная инструкция, которая поможет без проблем поменять язык Desktop Telegram на русский.
Русификация в процессе установки
Данный метод подойдет для пользователей, которые только скачали приложение на свой комп.
Пошаговая инструкция по смене языка поможет перевести весь процесс на русский и установить его на компьютер с родной локализацией:
- Запустите загруженный файл на своем компьютере или ноутбуке.
- Программа предложит выбрать язык установщика. Нажмите «Русский» и подтвердите действие кнопкой «Ок».
- Следующий шаг – выбор директории, куда загрузится мессенджер.
- Когда установка завершится, запустится Telegram.
- В появившемся окне можно будет выбрать строчку «Продолжить на русском».
Важно! В случае, если вы пропустили эту кнопку, в правом углу находится пункт «Setting». Кликнув по нему, появится окно, в котором можно сменить язык на тот, что необходим.
Детальная инструкция видна на видео:
Как русифицировать язык в установленном приложении
Можно сделать «Телеграм» русским на ПК, если приложение уже стоит на устройстве давно.
Для этого необходимо:
- Открыть десктопную версию мессенджера на своем компьютере.
- В левом верхнем углу находятся три горизонтальные полоски, необходимо нажать на них.
- Появится вертикальное меню. Найти подпункт «Настройки».
- Перед пользователем откроется новый фрейм, где есть строчка «Язык».
Смена языка при помощи русификатора
До недавнего времени мессенджер не имел российской локализации, что многие пользователи приложения считали очень неудобным.
Пока официально такой опции не было, умельцы выпустили русификатор, скачав который, можно было пользоваться программой на родном языке.
Раньше скачивали файл при помощи специального робота, но так как «Телеграм» полностью переведен, нужды в этом теперь нет и бот отправлен в режим «неактив».
Русификатор для «Телеграм» на ПК можно скачать на сторонних сайтах. Для того, чтобы установить файл, необходимо:
- зайти в «Настройки»;
- перевести раскладку на английский язык;
- зажать клавиши SHFT + ALT;
- выбрать файл, который был скачен на ПК;
- подтвердить открытие и установку файла.
После необходимо перезапустить мессенджер, и он уже будет полностью на русском языке.
Зачем может понадобиться русификатор
Перевод программы через специальный файл может понадобиться в том случае, если человек использует на своем компьютере более старую версию «Телеграм». Тогда в настройках не будет возможности сменить язык, и файл придется скачивать и устанавливать на свое устройство.
Web-клиент мессенджера
Для тех, кто не хочет скачивать софт на свой ПК или мобильный телефон, есть онлайн-клиент, который доступен с браузера.
Кстати, с недавнего времени «Телеграм» для браузера полностью на русском языке, поэтому русифицировать его нет нужды.
Функционал между веб-клиентом и программой, которая устанавливается на ПК, – идентичный, а значит, и те, и другие пользователи могут выполнять одинаковые действия с мессенджером.
Важно! Некоторые провайдеры до сих пор ограничивают доступ к «Телеграм». Для того, чтобы использовать онлайн-версию софта, может потребоваться VPN или специальные браузеры, которые меняют IP-адреса. Например, TOR.
Теперь вы знаете о том, что русифицировать «Телеграм» на компьютере не так сложно, как казалось на первый взгляд. Программа настолько гибкая, что абонент может изменять язык и настраивать ее полностью под себя.
Тем, кто пользуется мессенджером сегодня, намного проще, чем старым клиентам, которые помнят его еще в момент появления. Дело в том, что поменять язык сейчас просто без специальных файлов, которые нужно искать и скачивать на свой компьютер.
Детальная инструкция видна на видео:
Источник: stelegram.ru
Как изменить язык в Telegram и удалить ненужные контакты
Сегодня мы вам расскажем о том, как поменять язык в Telegram с телефона, компьютера, а также выбрать тот, которого нет в настройках. Помимо этого, вы узнаете, как удалить ненужные контакты из приложения. Поменять язык довольно просто. Для этого нужно сделать всего пару шагов.
Отметим, что по умолчанию при скачивании Telegram устанавливает английский язык, но не все его знают. Раньше его нельзя было сменить, а теперь можно. Тогда как же поменять его? Сегодня традиционно при скачивании приложение автоматически выбирает язык, на котором говорит система всего устройства. Но у системы тоже бывают сбои, а иногда пользователь сам решает, что хочет сменить язык. Сделать это можно следующим образом:
Меняем язык приложения на телефоне
Чтобы сменить язык в мобильной версии приложения вам необходимо зайти в настройки, это значок похож на шестиренку. В настройках необходимо найти пункт обозначенный иконкой в виде глобуса. Выпадает ряд языков. Выбирайте нужный и кликайте по нему. Спустя всего пару секунд приложение поменяет язык на тот, который вы выбрали.
Меняем язык приложения на компьютере
Здесь все примерно также. Нужно зайти в настройки, кликнув по иконке с шестиренкой. В меню открыть Language если такого не найдете, то ищите иконку с глобусом. После этого выберете нужный язык и кликните по нему. После этого язык автоматически поменяется.
Как установить язык, которого нет в настройках?
Предположим, что вы изучаете или уже хорошо говорите на языке, которого нет в меню в официальной версии приложения, тогда можно установить неофициальную локализацию. Тогда вам будет доступен список с более чем 50-ью языками. В первую очередь вам нужно перейти на этот сайт — https://tlgrm.ru/locales/list#android и найти в списке нужный язык. После согласиться с предложением браузера и запустить мессенджер. После нужно кликнуть на «изменить» и новый язык установится.
Удаляем ненужные контакты
Собрались навести порядок в телефоне? Пара кликов и в Telegram будет идеальная чистота. В первую очередь отметим, что списки контактов на телефоне и в приложении не взаимодействуют друг с другом. Поэтому удаляя контакты из приложения не бойтесь, что они удалят их навсегда. Удаляя контакт в Telegram он остается в телефоне, пока вы его не удалите.
Эта схема работает и наоборот. Очистив телефонную книгу, контакты в Telegram не будут тронуты.
Удаляем номера.
Заходите во вкладку с контактами и кликайте на пользователя, которого хотите удалить. Если вы с этим человеком общались, то найти его можно и через диалоги или просто через поисковик. После этого кликайте на фото в профиле и затем на кнопку – изменить и там выбираете пункт – удалить контакт. После нужно подтвердить ваше действие. Вауля!
Контакт исчезает из мессенджера. Удаляются контакты с версии приложения с компьютера по такой же схеме.
Источник: linkbaza.com