Мессенджер от Дурова быстро набирает популярность по всему миру. По данным администрации, в день там регистрируется более 400 тысяч пользователей не из Российской Федерации и огромное количество людей из России и русскоговорящих стран. Но некоторые пользователи столкнулись с отсутствием русификации в приложении. Поговорим о том, как перевести Телеграм на русский.
Почему в Телеграмме нет русского языка?
Достаточно странно в мессенджере от русского человека, с разработчиками, состоящими в основном из наших соотечественников, (если вы, конечно, из РФ) не видеть возможности переключить язык на родной для нас. Тем не менее, администрация Телеграм аргументировала этот вопрос, и их позиция достаточно чёткая.
Русскоязычная версия Телеги для них не в приоритете, потому что, чем больше там людей из РФ, тем выше вероятность продолжения борьбы с Роскомнадзором. К тому же, в любом случае большая часть русскоговорящих пользователей как основное средство общения использует ВКонтакте. Это, как вы догадались, вторая причина.
Как перевести телеграмм на русский язык, на компьютере, для Windows | Как русифицировать
Но момент, на мой взгляд, достаточно спорный: используют ли люди в основном ВК из-за блокировок или из-за удобства? В общем, это мы поняли. На самом деле, я впервые слышу про то, что у кого-то проблемы с языком – у меня в интерфейсе он есть, никаких трудностей не появляется даже без обновлений. В веб-версии также всё хорошо.
Как сменить язык?
Некоторые люди путаются в интерфейсе и считают, что перевести программу на русский не представляется возможным. Но это не так. Спойлер: если вы всё же нашли, где можно сменить язык на любой из доступных, перейдите к следующему разделу, где мы обсуждаем использование для этих целей специального бота. А теперь к инструкции, основанной на стандартных инструментах.
На мобильном устройстве
- Переходим в меню. Для этого жмём по трём горизонтальным линиям в левом верхнем углу.
- Выбираем «Настройки».
- Здесь кликаем по «Язык». Логично.
- Выбираем русский язык.
Для компьютера
- Жмём по трём горизонтальным линиям в левом верхнем углу окна.
- Выбираем пункт «Настройки».
- Жмём по вкладке «Язык».
- В списке выбираем нужный вариант.
В онлайн-версии
- Находим уже знакомые три горизонтальные линии в левом верхнем углу.
- В выпадающем меню жмём по настройкам.
- Под настройками уведомлений и ввода текста находится нужный пункт. В веб-версии нам нужно нажать не по пункту «Язык», а по самому выбранному варианту.
- Затем выпадет список вариантов. Кликаем по нужному.
Да, алгоритм действий я вам предложила уже на простом и понятном языке. Но интерфейс практически не меняется даже после обновлений, поэтому, зная, как выглядят нужные нам пункты, легко можно переключиться хоть с китайского.
Иногда в приложении нет кнопок, которые нас выручат. Проблема может быть связана с устаревшей версией программы или приложения. В моём случае обновления прилетают автоматически, поэтому можно быть уверенными, что в последних обновлениях всё должно быть в порядке.
Как перевести Телеграм на русский с помощью бота?
А теперь о хитростях. Где бы люди ни были, какие бы на них ни накладывались ограничения, умельцы будут изобретать хитрости для их обхода. В Телеге все проблемы ликвидируются через функционал ботов. И это, на мой взгляд, круто – всё решается благодаря возможности использовать программный код прямо из мессенджера.
Поговорим подробнее о том, как использовать эту фишку для нашей пользы. Я дам вам несколько инструментов, которые смогут помочь.
Заключение
Как можно перевести Телеграм на русский? В старых версиях не было его поддержки, но в более свежих никаких проблем возникнуть не должно – всё решается в пару кликов в интерфейсе приложения или программы. Но если у вас что-то не так и необходимых кнопок нет, всегда можно воспользоваться ботами, которые, кажется, могут решить абсолютно любые неудобства в использовании мессенджера.
Читайте далее:
Популярность Телеграм в разных странах и разнообразие поддержки языков
Выходим из Телеграма на ПК: простое руководство
Всегда на проводе: как оставаться онлайн в Телеграм?
О каких еще паролях в Телеграм нужно знать?
Где в Телеграме посмотреть свой или чужой номер?
Источник: smmx.ru
Как в Телеграмме поменять язык на русский язык
Многие уже знают, что новый проект, который создан Николаем и Павлом Дуровым, после загрузки и установки сначала невозможно использовать с русским интерфейсом. В настройках программы имеется достаточно много языков, но отсутствует тот, который является родным для разработчиков мессенджера. Поэтому огромное количество пользователей сегодня интересует, как в Телеграмме поменять язык на русский.
Такая процедура ни для кого не будет сложной. Чтобы ее осуществить, нужно в интернете выполнить поиск файла локализации для требуемого языка. Потом он довольно просто загружается. После этого остается комфортно пользоваться программой, позволяющей общаться с помощью текста, а также совершать голосовые и видеозвонки. Еще мессенджер разрешает отправлять своему собеседнику различные файлы.
Стоит отметить, что утилита сегодня используется не только на смартфонах, но также на планшетных компьютерах и десктопах. В связи с этим, многие в настоящий момент интересуются, как поменять язык в Телеграмме на компьютере. Это позволит им более удобно использовать программу. Тем более достаточно большое количество пользователей не знает иностранных языков.
Как поменять язык на русский в Телеграмме на компьютере?
[notification type=»alert-success» close=»false» ]На следующем этапе необходимо перейти в раздел с настройками и найти в нем блок под названием «General». Затем осуществляется одновременное нажатие Alt + Shift на клавиатуре. Эти клавиши не нужно отпускать, а необходимо дополнительно коснуться на экране монитора надписи следующего вида: Change language. Это позволит открыть окно, в котором нужно будет найти загруженный файл. Когда пользователь его отыщет, то ему останется подтвердить осуществленный выбор.[/notification]
Все проделанные действия приведут к тому, что мессенджер автоматически закроется, а когда он снова откроется, то человек увидит интерфейс на русском. Вышеизложенная информация обязательно поможет понять, как поменять язык в Телеграмме быстро и достаточно легко. Как видно из статьи, с решением поставленной задачи сможет справиться любой владелец ПК.
Источник: xn—-8sbaneabh2bnn3bhaht7f3c0a.xn--p1ai
Как русифицировать телеграмм на Андроид-телефоне или планшете?
Telegram сегодня — один из самых популярных мессенджеров для общения в мире, причем создан он под началом Павла Дурова — того самого, который когда-то воплотил в жизнь социальную сеть ВКонтакте.
Telegram ориентирован под зарубежную публику, хотя несколько удивительно видеть отсутствующий русский язык в локализации. Впрочем, это не значит, что перевести на русский язык Telegram нельзя — еще как можно, но для этого придется выполнить несколько простых действий.
Запустите приложение Telegram.
В верхней части окна нажмите на значок лупы, что открыть поисковую строку.
Напишите слово telerobot и перед вами появится робот Антон. Именно он нам и нужен. Нажмите на него.
Перед вами отразится окно чата.
И вот тут начинается самое интересное. На момент написания статьи бот находился офлайн, в результате чего на запросы не отвечал.
Если верить данным, найденным в сети, файл русификации может быть отправлен только в том случае, если бот находится онлайн. Соответственно, на запрос Locate android, который нужно ввести для получения русификатора, мы ничего не получили. Если в вашем случае бот находится онлайн, значит введите словосочетание Locate android и получите файл для скачивания. Инструкция по его установке — ниже.
Для тех, у кого не получилось связаться с ботом, можем предложить другой вариант. В поиск вводим имя бота telerobot_bot, как показано на скриншоте.
Заходим с ним в чат и видим, что бот онлайн.
Нажимаем на кнопку Restart.
Страница перезагрузится, в нижней части экрана появится кнопка «Получить локализацию». Нажмите на нее.
Выбираете операционную систему. В данном случае — Android.
Теперь выбираете язык — русский.
Появился файл XML, нажмите на синюю кнопку, чтобы скачать его.
Файл скачан. Теперь нажмите на кнопку в виде трех точек (выделена на скриншоте).
Появится меню. Нажмите Apply localization file.
Выберите только что добавленный русский язык.
Телеграмм теперь имеет русификацию.
Данную инструкцию можно использоваться и для других операционных систем, включая iOS или даже Windows.
P.S. Все действия по русификации вы выполняете на свой страх и риск, администрация не несет ответственности за указанные действия и их последствия.
- Оставить комментарий к статье.
- Подписаться на наш канал на YouTube.
- Подписаться на наш канал в Телеграме.
- Подписаться на нашу группу ВКонтакте.
- Подписаться на наш канал в Дзене.
Другие интересные статьи:
- Как поменять язык на Андроид-телефоне/смартфоне с китайского на русский?
- Как поменять язык на телефоне Samsung?
- Как переключить язык на клавиатуре Андроид-телефона?
- Как поменять язык на iPhone или iPad?
- Как переключить язык на клавиатуре Samsung?
- Как включить Т9 на Samsung Galaxy?
- Как поменять язык на смартфоне Xiaomi?
Источник: androidnik.ru