Мессенджер Telegram – одно из самых популярных на сегодня кроссплатформенных приложений для общения, которое с каждым днём набирает известность, и с каждым обновлением становится лучше. Аналитики имеют мнение, что в ближайшем будущем он затмит собой своих главных конкурентов — Viber и WhatsApp.
По большей части Telegram так популярен из-за своей простоты. Однако, как бы лёгок и прозрачен не был его интерфейс, настройки Telegram у некоторых пользователей могут вызвать затруднения. В этой статье мы рассмотрим основные операции, которые можно проделать с Telegram, чтобы улучшить его, настроить под собственные нужды.
- 1 Как русифицировать Telegram
- 2 Как сделать логин в Telegram и не светить свой номере телефона
- 3 Как загрузить аватар и изменить имя в Telegram
- 4 Как добавить контакты в Telegram
Как русифицировать Telegram
Главный вопрос, которым задаётся любой пользователь, впервые столкнувшийся с этим мессенджером – как русифицировать Telegram. И этот вопрос становится действительно очень интересным, если заметить, что настройки Telegram располагают лишь семью встроенными языками, и среди них русского нет.
Telegram на русском Как русифицировать Телеграмм на Android, iOS и Windows
Рассмотрим, как русифицировать Telegram на примере популярных платформ:
Добавьте этого Telegram-бота (таким же образом, как вы добавляли наш канал) и нажмите кнопку «Start». В ответ от бота вы получите такой файл русификации.
Коснитесь его пальцем, и он скачается на ваше устройство, и примет такой вид.
Нажмите на три точки, как показано на скриншоте выше. Появится меню, в котором вам нужно выбрать «Apply localization file».
Затем перейдите в Telegram в пункт «Settings», найдите раздел «Language» и выберите там русский язык.
И после этого ваш Telegram в Android станет на русском языке.
Telegram на русском | Как русифицировать Телеграмм на: Android, iOS и Windows
Перед тем, как русифицировать Telegram для IOs, добавьте этого бота (так же, как вы добавляли наш канал). В результате вы получите файл русификации. Коснитесь его, чтобы он скачался.
Иконка изменит свой вид, и снова коснитесь этого файла.
Появится меню, в котором нужно выбрать пункт «Apply localization».
После этого ваш Telegram на IPhone или IPad станет на русском языке.
Добавьте Telegram-бота для локализации на русский язык (так же, как вы добавляли наш канал) и нажмите кнопку «Start». Бот пришлёт вам файл для русификации.
Нажмите на него мышкой, чтобы он скачался на ваш компьютер. В итоге он примет такой вид.
Перейдите в настройки Telegram, нажав на «Settings» в верхней панели, и наберите на клавиатуре loadlang. Нужно просто набрать эти символы на клавиатуре, не нужно их куда-либо вписывать. Если вы всё сделали правильно, то появится окно выбора файла русификации.
В этом окне выберите файл, который вы скачали. После этого перезапустите ваш Telegram (выйдите из программы и снова войдите) и ваш мессенджер станет на русском языке.
Если вы хотите изменить язык Telegram не на русский, а какой-то другой, то вы можете получить список доступных языковых ботов здесь. Также там есть боты для других платформ. Обратите внимание, что нельзя изменить язык на Telegram на платформе Windows Phone, однако разработчики стремятся к тому, чтобы решить эту проблему.
Как сделать логин в Telegram и не светить свой номере телефона
Многим может показаться недостатком то, что для того, чтобы общаться в Telegram требуется номер телефона, который будет виден всем добавленным контактам. Однако, к счастью, настройки Telegram позволяют скрыть номер телефона и сделать вместо него логин, по которому все смогут добавлять вас, и который вы сможете передавать для того, чтобы вас добавили.
Итак, чтобы ваш номер телефона не был никому виден, перейдите в настройки Telegram – это раздел «Settings» («Настройки») и нажмите кнопку «Choose username» (Выбрать имя пользователя).
Откроется окно, в котором нужно записать желаемый логин (можно использовать цифры и латинские буквы), и нажать кнопку «Save» («Сохранить»). Выбрать нужно свободный логин.
Как только вы получили логин, вы можете использовать его и не опасаться, что кто-то лишний узнает ваш номер телефона.
Как загрузить аватар и изменить имя в Telegram
Аватар – это маленькая картинка, которая помогает вашим контактам распознавать вас. Как правило, люди редко читают фамилию и имя, и чаще обращают внимание именно на картинку. Поэтому желательно аватар установить. Это поможет индивидуализировать ваш аккаунт.
Для этого перейдите в настройки Telegram, в раздел «Settings» («Настройки») и нажмите кнопку «Set Profile photo» («Установить фото профиля»).
Выберите нужную картинку и обрежьте изображение, как вам удобно, и нажмите кнопку «Save» («Сохранить»).
Всё. Аватар появился у вашего аккаунта. Теперь все ваши контакты смогут легко узнать вас.
Чтобы изменить имя и фамилию для вашего аккаунта, нажмите кнопку «Edit» («Редактировать»).
Появится окошко, в которое нужно записать имя и фамилию и нажать «Save» («Сохранить»).
Всё. Теперь ваши контакты смогут узнать вас и по этим данным.
Как добавить контакты в Telegram
Есть несколько способов добавить контакт в Telegram. Первый предполагает, что у вас есть номер телефона вашего контакта. В таком случае, перейдите в раздел «Contacts» («Контакты») и нажмите «New contacts» («Новый контакт»).
Откроется окошко, в котором нужно ввести номер телефона контакта, который вы хотите добавить, ввести его имя, и нажать на кнопку «Create» («Создать»).
Контакт появится в вашем списке, и вы сможете обмениваться сообщениями.
Другой способ добавить контакт в Telegram подразумевает, что номера вы не знаете, а имеете только ссылку на аккаунт. Для добавления такого контакта нужно просто перейти по указной ссылке, так же, как было с добавлением нашего канала. И после добавления можно переписываться с контактом.
Вы тоже можете предать кому-то ссылку, чтобы вас могли добавить в список без номера телефона. Ссылка доступна только, если вы получили логин (см. выше), и увидеть её можно в разделе «Settings» («Настройки»).
Если вы используете Telegram на мобильном устройстве, то также можно добавить контакты из других мессенджеров, которые установлены на вашем устройстве: Skype, Viber и другие, в том числе и из записной книжки.
Любой контакт можно добавить в чёрный список. Тогда он не сможет писать вам сообщения. Для этого нужно вызвать меню контакта и выбрать «Block user» («Заблокировать пользователя»). Таким же образом можно извлечь контакт из чёрного списка.
О других возможностях Telegram вы может узнать в этой статье.
Насколько публикация полезна?
Нажмите на звезду, чтобы оценить!
Средняя оценка 5 / 5. Количество оценок: 2
Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.
Источник: internet-proryv.com
Телеграмм на русском языке: как правильно русифицировать Telegram
В октябре 2017 года вышло новое обновление мессенджера, которое поддерживает приложение Телеграмм на русском языке. Данная версия программы подходит не всем устройствам, поэтому вопрос русификации сервиса остаётся открытым.
Скачиваем и устанавливаем
Здесь можете прочитать подробнее, как скачать и установить Телеграм.
По время установки новой версии программы на компьютере, система предлагает выбрать язык. Для регионов постсоветского пространства по умолчанию стоит «Русский». Существуют также следующие варианты:
Обратите внимание, что в данном случае выбор действует только в отношении процесса установки. Не актуально для мобильных устройств, так как там Телеграмм на русском устанавливается в автоматическом режиме.
На всякий случай прикладываем руссификатор, если нет выбора языка.
Как перевести на русский новую версию программы
По умолчанию, мессенджер использует английский язык, русский Телеграм появился только в 2017 году. Сразу после установки появится такое стартовое окно:
Чтобы перевести меню программы, необходимо нажать кнопку «Продолжить на русском» . Актуально как для компьютеров, так и для мобильных устройств. Если пользователь не сменил язык в стартовом окне, у него есть два варианта:
- Выйти из аккаунта ( «Основное меню» — «Настройки» — «Выход» ). Снова появится приветственное окно, где система предложит сменить язык.
- Зайти в основное меню личного кабинета (3 вертикальных полоски в левом верхнем углу).
- Выбрать пункт «Setting» .
- Выбрать раздел «Language» .
- Выбрать русский и нажать «ОК» .
Помимо русского есть следующие варианты:
Как русифицировать Telegram
Аудитория Telegram непрерывно расширяется. Совсем недавно разработчики сообщили, что число уникальных пользователей за месяц перевалило за отметку в 200 миллионов, и эта цифра только растет. Люди переходят даже с других мессенджеров. И многие из них сталкиваются с неприятной ситуацией — изначально все запускается на английском.
А инструкции по смене языка довольно запутанные, требующие загрузки каких-то файлов. Но сейчас русификация Telegram выполняется гораздо проще. Рассмотрим процедуру во всех подробностях.
Смена языка
Рекомендуем! MultiSetup
| Официальный дистрибутив Telegram |
| Тихая установка без диалоговых окон |
| Рекомендации по установке необходимых программ |
| Пакетная установка нескольких программ |
Перевести интерфейс мессенджера теперь можно без загрузки каких-либо дополнительных файлов или сложных операций. Достаточно сменить соответствующую опцию из параметров. При этом порядок действий для Айфона, Андроида и компьютера несколько различается. В статье будут упомянуты инструкции для каждой из актуальных платформ.
А если вам требуется русификатор для Телеграмм X, то обратитесь к этой статье.
Айфон
В случае с девайсами под управлением iOS (Айфон и так далее) русификатор для Телеграмма активируется так:
- Запустите мессенджер.
- Снизу расположены три иконки меню с надписями, тапните на Settings.
- На странице настроек отыщите опцию Language.
- Выберите русскую локализацию.
Незамедлительно язык в программе будет изменен. Чтобы вновь вернуть английский, выполните аналогичную операцию. Не нужно даже закрывать и повторно открывать приложение.
Полезное Telegram stickers bot
Андроид
Для работающих на платформе Android устройств процедура смены языка практические такая же, как и в предыдущем случае, но с небольшими отличиями. На этот раз в настройки получится попасть из бокового меню приложения. Чтобы его открыть, с главного окна сделайте свайп вправо. А потом тапните на надпись Settings. Здесь опять же нужно перейти к Language.
Затем остается только выбрать нужный перевод. Изменения будут приняты автоматически, перезапуск не потребуется.
ПК-версия
Русификатор Telegram теперь не имеет смысла и в версии мессенджера для компьютера. Ведь в недавних обновлениях разработчики расширили выбор языков, включив в него и нужный нам. Остается только запустить стационарный клиент, перейти к настройкам и сменить соответствующую опцию. Предлагаем вашему вниманию коротенькую инструкцию:
- Откройте программу.
- Кликните по иконке, размещенной справа от графы Search, сверху экрана.
- Чтобы открыть параметры стационарного клиента, нажмите на Settings.
- Пролистайте меню до категории General.
- Справа от ее названия имеется пункт Change language, кликните на него.
- Выберите «Русский» из списка.
- Кликните на «ОК», чтобы перезагрузить Телеграм и применить изменения.
Многие пользователи ПК делают свой выбор в пользу онлайн-приложения web telegram, игнорируя стационарный клиент, который требует установки. Так вот, в веб-версии выбрать русский язык никак не получится. Более того, проблему не решат даже файлы локализации. Единственный вариант — скачать официальную программу для компьютеров и ноутбуков.
Источник: download-tlgm.ru