Наверняка многих пользователей интересовал и до сих пор интересует вопрос, почему Телеграмм на английском? Более того, в списке официальных локализаций русского языка – попросту нет. И это тем более странно, потому что Павел Дуров – основатель известной социальной сети В Контакте – сам из России и свою соцсеть ориентировал прежде всего на Россию. И вдруг – никакого русского языка!
Ни слова по-русски: почему Телеграмм на английском
Пользователи мессенджера долго гадали, отчего Павел решил обделить русскоязычных пользователей. Некоторые взялись за русификацию самостоятельно, некоторые продолжили недоумевать. Сам же Павел Дуров отвечает на этот вопрос примерно так… Нет смысла русифицировать Телеграмм. Русский язык не является приоритетом для этого приложения. Нужно выходить на мировой рынок, а не топтаться в тесных рамках только одной страны. А во всем мире, как известно, общепризнанным является именно английский.
Как найти любимую группу в Телеграмме
К тому же, Телеграмм не нацелен прежде всего на российский рынок, который очень слаб и неразвит. У русскоязычного населения уже есть замечательная социальная сеть В Контакте – пусть пользуются ею. Наконец, Павел заявил, что не видит смысла в русификации еще и по той причине, что, чем больше наберется русских пользователей, тем скорее Телеграмм заблокируют на территории России.
мотивация учить английский
Видимо, это высказывание связано с историей создания самого мессенджера Телеграмм – когда после обыска и визита ОМОНа Дуров задумался о создании мессенджера, переписку в котором невозможно было бы взломать. Плюс ко всему – эта история с террористами, которые, как выяснилось, планировали свою акцию именно через Телеграмм..
Telegram отзывы о приложении
Как русифицировать Телеграмм с английским языком
Несмотря на то, что Телеграмм на английском, научить русскому языку его все-таки можно:
Как видно, русскоязычное сообщество не сидело сложа руки и быстро нашло выход из положения. Скажется ли это на блокировке мессенджера на территории России – покажет время. Как бы там ни было, но любопытство пользователей, которые интересовались, почему Телеграмм на английском, Павел, видимо, удовлетворил.
Источник: telegram-free.org
Иностранные языки
Хотите изучить иностранный язык без репетиторов и учебников? В Телеграме десятки каналов об иностранных языках, которые помогут изучить грамматику и пополнить словарный запас. И все это без скучных учебников и огромных таблиц!
TG — что значит в интернете? Перевод TG? Расшифровка и смысл…
Американцы народ чрезвычайно верующий, причём настолько, что у них каждый пятый гражданин состоит в какой-нибудь секте. И хотя несмотря на то, что существует выражение, не упоминать имя Господа всуе, очень многие пиндосы на протяжении дня, нет-нет, да и обращаются к Создателю в своей повседневной речи. Да, что там говорить, русские люди тоже не чужды подобного тренда. Поэтому нет ничего удивительного, что пользователи интернета переняли подобную манеру общения, и активно используют в различных социальных сетях, игровых чатиках или сайтах знакомств. Сегодня мы будем разбирать очередной лаконичный и довольно запоминающийся акроним, который вы могли видеть во Всемирной паутине. Как вы уже сообразили, речь на этот раз пойдёт о таком сокращении, как TG, перевод вы сможете узнать немного ниже. Добавьте наш познавательный, а местами где-то душещипательный сайт к себе в закладки, чтобы время от времени заглядывать к нам на огонёк.
Итак, продолжим. что значит TG перевод?
TG — эта аббревиатура произошла от выражения «thank God», что можно перевести на русский язык, как «слава Богу».
Как и многие другие термины в интернет-сленге, TG происходит от более чем одного слова. Это позволяет людям намного быстрее и проще набирать предложения или фразы, чтобы отправить своему собеседнику.
Другие значения
Есть много значений для термина TG, посмотрите самые популярные из них. Например, «transgender» (трансгендер) — относится к человеку, который идентифицирует себя с противоположным полом, от которого он родился; «too good» (слишком хорошо), отсылка на ситуацию, которая очень приятна.
Примеры разговоров
Есть много примеров разговоров, в которых можно увидеть интернет-сленг TG. Здесь мы рассмотрим варианты переписки, которые содержат каждое из значений термина TG.
Пример 1:
В первом разговоре этот термин используется для обозначения благодарения Богу.
- Person 1: «I saw Lily the other day at last.” (Человек 1: «на днях я наконец увидел Лили.”).
- Person 2: «Is she ok? I thought something had happened to her.” (Человек 2: «с ней все в порядке? Я подумал, что с ней что-то случилось.”).
- Person 1: «Yes, she’s fine.” (Человек 1: «Да, она в порядке.”).
- Person 2: «Oh TG for that.” (Человек 2: «О Слава Богу за это.”).
Пример 2:
В следующем разговоре этот термин используется для обозначения трансгендера.
- Person 1: «Hi, my name is Joel.” (Человек 1: «Привет, меня зовут Джоэл.”).
- Person 2: «Hi, I’m Claire. What brings you to this LGBTQ+ forum?” (Человек 2: «Привет, я Клэр. Что привело вас на этот форум ЛГБТК+?”).
- Person 1: «I am a TG male looking to meet other people who understand my situation.” (Человек 1: «я трансгендерный мужчина, который хочет встретиться с другими людьми, которые понимают мою ситуацию.”).
Пример 3:
Последний разговор показывает, что интернет-сленг означает «слишком хорошо».
- Person 1: «Are you going on holiday this weekend?” (Человек 1: «вы собираетесь в отпуск в эти выходные?”).
- Person 2: «Yes, I am going to Thailand.” (Человек 2: «Да, я еду в Таиланд.”).
- Person 1: «Wow, I have heard that the beaches there are just TG!” (Человек 1: «Вау, я слышал, что пляжи там просто замечательные!”).
Другие способы
Есть и другие способы, с помощью которых можно произнести интернет-сленговый термин TG. Теперь мы рассмотрим пример для каждого из этих значений. Например, Thank the Lord! (Слава Господу); Trans (транс); Too great (слишком великолепно).
Прочтя эту полезную, но небольшую статью, вы узнали, что значит TG перевод, и теперь не окажетесь в затруднительном положении, если вдруг в переписке обнаружите данное сокращение.
- TU — что значит в интернете? Перевод TU? Расшифровка и смысл…
- WG — что значит на сленге? Перевод WG? Расшифровка и смысл…
- Temp — что значит? Перевод Temp с английского? Значение и смысл…
- LGTM — что значит на сленге? Перевод LGTM? Значение и смысл…
Источник: terka.ru