the President’s radio broadcast to the nation — радиотрансляция обращения президента к народу
a speech that was broadcast live during prime time — речь, которая транслировалась в прямом эфире в прайм-тайм
to carry a broadcast — передавать программу
to beam a broadcast to — вести направленную передачу
to jam a broadcast — глушить передачу
the broadcast method — распространённый метод
broadcast advertisement — реклама по радио и телевидению
to broadcast the news — передать новости
to broadcast gossip — распространять сплетни
broadcast day — радиовещательный день; вещательные сутки
broadcast live — вести прямую передачу
broadcast time — эфирное время; время вещания
Примеры с переводом
His speech was broadcast on national radio.
Его речь транслировалась по национальному радио.
I missed the broadcast, I forgot to listen in.
Я пропустил передачу, я забыл, что она идёт.
They broadcast the news people want to see.
IP адреса, часть 2 | Курс «Компьютерные сети»
Они показывают такие новости, какие люди хотят видеть.
The interview was broadcast from London.
Интервью транслировалось из Лондона.
The broadcast was delayed because of technical difficulties .
Трансляция была приостановлена по техническим причинам.
They mostly just broadcast fluff.
Они большей частью передают по радио просто ерунду.
The President’s speech will be broadcast on all channels.
Речь Президента будет передаваться по всем каналам.
The interview was broadcast live across Europe.
Интервью транслировалось в прямом эфире на всю Европу.
I managed to pick up an American news broadcast.
Мне удалось поймать американскую новостную программу.
The judge decided to allow broadcast of the trial.
Судья разрешил трансляцию судебного разбирательства.
They broadcast the news to the local population every day.
Они каждый день передают программы новостей для местного населения.
The programme will be broadcast nationally.
Программа будет транслироваться на всю страну.
Don’t broadcast the fact that he lost his job.
Не надо всем рассказывать, что он потерял работу.
Did you hear the broadcast of last night’s game?
Ты слышал трансляцию вчерашней игры?
The radio station faded the music down to give a special news broadcast.
Радиостанция заглушила музыку, чтобы передать экстренные новости.
The ceremony will be broadcast live on television.
Церемония будет транслироваться по телевидению в прямом эфире.
This broadcast comes live via satellite from New York.
Эта передача идёт в прямом эфире через спутник из Нью-Йорка.
The networks compete to broadcast important sports events.
Эти телесети конкурируют за право показа важных спортивных событий.
Mr Thornton’s broadcast talks on exotic music are widely known.
Радиопрограммы мистера Торнтона о необычных направлениях в музыке широко известны.
Специальные IP-адреса: broadcast, multicast, loopback и неопознанная сеть
CNN’s live broadcast of the trial (=sent out at the same time as the events are happening)
прямая трансляция судебного разбирательства на канале CNN (проходит одновременно с происходящими событиями)
The station can now broadcast legally.
Теперь станция может вести вещание на законных основаниях.
The local news station broadcast a special weather update.
Местная станция передал специальный выпуск прогноза погоды.
The interview will be broadcast through a satellite hookup.
Интервью будет транслироваться по спутниковой связи.
Many smaller radio stations broadcast on archaic equipment.
Многие небольшие радиостанции вещают на устаревшем оборудовании.
The station broadcasts the symphony live every Friday night.
Каждую пятницу, по вечерам, станция транслирует эту симфонию в прямом эфире.
The video portion of the broadcast was fine but the sound was poor.
Картинка трансляции была в порядке, но звук был плохой.
The audio portion of the broadcast was fine but the picture was poor.
Аудиосоставляющая трансляции была неплоха, но вот картинка никуда не годилась.
There was so much static on the radio we couldn’t hear the broadcast.
По радио было столько помех, что передачу совсем не было слышно.
The interview will be broadcast nationally through a satellite linkup.
Интервью будет транслироваться на всю страну посредством спутниковой связи.
Live broadcast of the presidential debate preempts the regular news hour.
Вместо обычных часовых новостей в эфире идёт прямая трансляция президентских дебатов.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
. some of the movie’s most ribald, and thus funniest, scenes were cut for showing on broadcast television.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Возможные однокоренные слова
broadcaster — диктор, передатчик
broadcasting — вещание, трансляция, радиовещание, вещательный, широковещательный
rebroadcast — ретранслировать, повторять передачу, повторение передачи
Формы слова
verb
I/you/we/they: broadcast
he/she/it: broadcasts
ing ф. (present participle): broadcasting
2-я ф. (past tense): broadcast or broadca
3-я ф. (past participle): broadcast or broadca
Источник: wooordhunt.ru
Что такое и для чего используется BroadcastReceiver?
BroadcastReceiver – один из четырех основных компонентов. Реализует шаблон publisher-subscriber и используется для получения сообщений системы, других компонентов приложения и сторонних приложений.
События обрабатываются в методе BroadcastReceiver.onReceive(), который вызывает система.
BroadcastReceiver может быть точкой входа в приложение. Ресиверы, зарегистрированные в манифесте, принимают сообщения даже если приложение не запущено. В этом случае система стартует процесс с приложением и вызывает Application.onCreate() до вызова BroadcastReceiver.onReceive() .
Пример использования: регистрация ресивера для прослушивания событий изменения языка в системе. Для этого используется ACTION_LOCALE_CHANGED. Полезно, если некоторые ресурсы (например сообщения об ошибках) локализуются на бэкенде. В этом случае можно отправить запрос с новой локалью на бэк.
Источник: itsobes.ru
LTE Broadcast Manager — что это за программа? (Xiaomi, com.qti.ltebc, eMBMS)
Приветствую уважаемые. Данный материал расскажет об одном приложении, которое можете заметить на устройствах фирмы Xiaomi.
LTE Broadcast Manager — что это такое? (Xiaomi, com.qti.ltebc, eMBMS)
Необходимо для работы LTE-подключения. После удаления могут быть проблемы с звонками, текстовыми сообщениями SMS, MMS, работой интернета, при условии что SIM-карта работает в LTE-режиме.
Предположительно данная программа — менеджер, отвечающий за выбор сети, поддержку работоспособности.
Некоторые пользователи отмечают повышенное энергопотребление.
LTE Broadcast — что это?
Технология трансляции одних и тех же мобильных данных почти неограниченному количеству пользователей одновременно.
Трансляция основана на вещании в одной указанной зоне одной частоты. Нет необходимости в расширении емкости сети/частотного диапазона по причине отсутствия высокой нагрузки на сеть оператора.
Второе название — eMBMS.
Данная технология позволяет доставлять контент на устройства пользователей быстро, а также в высоком HD-качестве, не нагружая сеть.
Сегодня мобильные данные операторы передают используя Unicast, когда каждому абоненту контент отправляется отдельно. Поэтому когда множество абонентов запрашивают один и тот же контент — сетевая нагрузка резко возрастает.
При LTE Broadcast транслируется контент неограниченному количеству человек. Передача данных осуществляется используя технологии Broadcast (широковещательное вещание) и Unicast (индивидуальное вещание). Обе технологии функционируют на одной соте, равномерно распределяя ресурсы.
Заключение
- LTE Broadcast Manager — программа, необходимое для корректной работы сети LTE.
- После удаления — могут быть проблемы, начиная от падения скорости до неработоспособности отдельных сервисов, например SMS/MMS, или всей системы в целом.
Источник: 990x.top