В настройках мессенджера Telegram присутствует достаточное количество опций, в том числе и параметр, позволяющий выбрать язык интерфейса. Изначально, когда приложение только появилось, оно поддерживало лишь английскую локализацию. Но после значительного прироста аудитории разработчики добавили поддержку большого количества переводов. Однако как создать свой язык в Телеграмме на телефоне? Этот вопрос волнует многих пользователей, желающих максимально настроить мессенджер под свои нужды. Что ж, мы подготовили пошаговую инструкцию, благодаря которой получится осуществить задуманное!
Как создать свой язык (перевод) для Telegram?
Относительно недавно создатели мессенджера выпустили глобальное обновление, позволив обычным пользователям самим создавать любые языки. Это может потребоваться в том случае, если стандартный перевод не устраивает или выполнен крайне плохо. Более того, благодаря гибким настройкам удастся на свое усмотрение подписать элементы управления и всплывающие окна в Telegram. К примеру, привычную кнопку «Ок» можно изменить на «Да».
Эстетичные ники для твоих соц сетей #shorts
Шаг 1: авторизация и первоначальная настройка
Как можно заметить, в самом мессенджере отсутствует вкладка, отвечающая за создание пользовательского перевода. Поэтому вам в любом случае придется использовать браузер – либо на смартфоне, либо на компьютере. Также потребуется наличие доступа к номеру телефона, привязанному к аккаунту Telegram. Итак, не будем долго останавливаться на теории, а сразу перейдем к практике:
- Открываем веб-обозреватель и переходим по ссылке (translations.telegram.org), ведущей на сайт с созданием перевода. После чего в тексте находим гиперссылку Start Translating и нажимаем по ней. Перед вами появится небольшое окошко со всеми доступными языками. Но так как мы собрались делать свою локализацию, то выбираем Add a new language.
- В появившемся поле указываем номер телефона, привязанный к аккаунту Телеграм. Для подтверждения авторизации нажимаем Next и проверяем мессенджер.
- Там находим официальное сообщение и подтверждаем вход кнопкой Confirm. Вы также можете проверить, с какого устройства и через какой браузер выполняется авторизация. В конце возвращаемся в веб-обозреватель и повторно отмечаем Add a new language.
- Теперь непосредственно разберемся, как создать свой язык в Телеграмме на телефоне. Для этого заполним предложенную форму, указав достоверную информацию. Во-первых, вводим Short Name – название перевода. Во-вторых, Name и Native Name – обозначение языка на английском и в оригинале. И в-третьих, заполняем поле Base Language. Там указываем локализацию, которая будет использоваться по умолчанию. Например, если вы забыли перевести определенный элемент интерфейса.
- Нажимаем Save language для сохранения изменений.
На этом первоначальные настройки выполнены, поэтому можно перейти к переводу Telegram.
Шаг 2: создание своего языка
Следующий этап нашей работы – непосредственное создание перевода для своего языка. Нужно отметить, что разработчики действительно постарались, добавив отдельные варианты для каждой платформы. Это дает возможность сделать разную локализацию для Android, iOS, MacOS и Windows. Но так как большинство использует Телеграм с телефона, то остановимся на первом предложении. Чтобы не допустить ошибок, советуем следовать пошаговой инструкции:
- Выбираем, для какого устройства будем делать перевод. Отмечаем нужную платформу, а затем жмем кнопку Start Translating.
- Указываем категорию, с которой планируем начать. Если вы решили полностью перевести весь интерфейс, то придется постараться. Дело в том, что общее количество действий – более 2000! Поэтому советуем начать с самого важного, расположенного в группах Log In, Chat List и Profile.
- На следующей странице видим список, состоящий из различных действий. Также присутствует картинка, показывающая, какое слово или предложение будет переводиться. И для того, чтобы создать свой язык в Телеграмме на телефоне, нажимаем по любому варианту.
- В графу Add Translating вписываем конечный перевод. Не забываем сохранить изменения, нажав на кнопку Submit and Apply.
Как результат – выбранная позиция будет успешно переведена. Аналогичное действие повторите для тех действий, которые вы считаете максимально важными. А то, что не было локализовано, будет отображаться на стандартном языке. Именно поэтому в предыдущем шаге мы и выбрали Base Language.
Шаг 3: сохранение и применение языка
Вот мы и выяснили, как создать свой язык в Телеграмме на телефоне – значит пришло время оценить перевод. Участвовать в тестировании можете не только вы, но и любые другие пользователи мессенджера. Для этого людям необходимо предоставить ссылку на языковой пакет. Она располагается в предыдущем разделе (с выбором платформы перевода). Чтобы ее скопировать, воспользуйтесь кнопкой Copy Link.
Что же произойдет после перехода по URL-адресу? А ничего страшного, всего-то откроется сайт Telegram с предложением применить перевод. Понятное дело, что для установки языка нужно выбрать Set.
Если локализация не понравилась, то достаточно посетить настройки мессенджера и изменить язык. Для их открытия нажмите по трем полоскам в углу экрана, а затем отметьте одноименный пункт. Как видим, в этом нет совершенно ничего сложного.
Недавно мы написали как в Телеграмме искать каналы. Можно найти канал с любой информацией: образование, психология, развлечения.
Вывод
Таким образом, мы пошагово и с инструкциями рассмотрели, как создать свой язык в Телеграмме на телефоне. Чтобы сделать уникальный перевод, нужно использовать специальный сервис от разработчиков мессенджера. Он доступен абсолютно каждому, причем абсолютно бесплатно. Возникли вопросы по теме материала? Тогда переходите в комментарии и задавайте их!
Источник: itduo.ru
Как назвать свой канал в Телеграме на английском
Все это может отражать название Телеграм-канала. Art Car.
Примеры названий в зависимости от категорий контента на русском и английском языке
- Money opinion.
- Money Ignore.
- Moneyary.
- Ad respont.
- Ad ank.
- Business meet.
- Business cash.
- Success son.
- Не использовать Show и TV, избегать англоязычных названий, не использовать другие бренды, не брать длинное название, название должно отражать суть, повторять за другими, не привязываться к 18+, не используйте сочетание латиницы и кириллицы.
- Одиноких девушек часто интересует тема саморазвития и отношений — подобный паблик можно вести не на экспертной основе: Философия пофигистки, Хочу на ручки. Как быть сильной, когда не хочется, Выпей вина и успокойся, Травлю тараканов. Личный психотерапевт, Gentle Blooming, The Mind Mentor, Искусство манифестации, Level Up.
- Нажмите на значок карандаша в правом нижнем углу и выберите соответствующий пункт. Укажите название канала и описание, выберите тип. Далее можно добавить в канал людей из контактов, либо пропустить этот шаг и сразу нажать на стрелочку. Ваш канал готов.
- О чем еще можно писать в личном телеграм-канале: истории из жизни, интересные факты, акции и предложения — при продаже рекламы, спорт, активности, развлекательные посты, викторины и опросы.
- 10 способов набрать подписчиков в Телеграм: посты, созданные в рекламном кабинете Телеграм, рекламные посты, размещенные в похожих каналах, размещение рекламных постов с помощью Telega.in, лид-магнит, ссылка на Телеграм, размещение ссылки на Телеграм на сайте, размещение QR-кода, добавление подписчиков вручную.
- Как можно назвать свой канал в телеграмме на английском
- Как красиво назвать канал в ТГ
- Как можно назвать свой канал
- Как назвать канал в телеге для девушек
- Как сделать свой канал популярным в телеграмме
- Что написать в ТГ канал
- Какой самый популярный тг канал
- Как привлечь людей в ТГ канал
- Как раскрутить канал в ТГ
- Как раскрутить свой канал
- Как описать свой канал
- Как составить свой канал
- Как дать псевдоним в телеграмме
- Как подписать в телеграмме
- Как Слздатб канал в телеграмме
- Как назвать ссылку в телеграмме
- Как в ТГ написать от имени канала
- Где брать контент для телеграмма
Как можно назвать свой канал в телеграмме на английском
Как красиво назвать канал в ТГ
Примеры названий в зависимости от тематики канала:
- Вот это новости!
- Рассказываем обо всем
- На злобу дня
- Вещаем четко и по делу
- Что в мире творится
- За новостями сюда
- По секрету всему свету
- Новости с пылу, с жару
Как можно назвать свой канал
Каким должно быть название YouTube-канала:
- Не использовать Show и TV.
- Избегать англоязычных названий.
- Не использовать другие бренды.
- Не брать длинное название.
- Название должно отражать суть.
- Повторять за другими.
- Не привязывайтесь к 18+.
- Не используйте сочетание латиницы и кириллицы.
Как назвать канал в телеге для девушек
Одиноких девушек часто интересует тема саморазвития и отношений — подобный паблик можно вести не на экспертной основе:
- Философия пофигистки
- Хочу на ручки. Как быть сильной, когда не хочется
- Выпей вина и успокойся
- Травлю тараканов. Личный психотерапевт
- Gentle Blooming.
- The Mind Mentor.
- Искусство манифестации.
- Level Up.
Как сделать свой канал популярным в телеграмме
Нажмите на значок карандаша в правом нижнем углу и выберите соответствующий пункт. Укажите название канала и описание, выберите тип. Далее можно добавить в канал людей из контактов, либо пропустить этот шаг и сразу нажать на стрелочку. Ваш канал готов.
Что написать в ТГ канал
О чем еще можно писать в личном телеграм-канале:
- истории из жизни;
- интересные факты;
- акции и предложения — при продаже рекламы;
- спорт, активности;
- развлекательные посты, викторины и опросы.
Какой самый популярный тг канал
По числу просмотров лидером стал телеграм-канал Николая Лебедева, более известного как Некоглай. Его среднее значение составило 676,8 тыс. просмотров при 870 тыс. подписчиков.
Как привлечь людей в ТГ канал
10 способов набрать подписчиков в Телеграм:
- Посты, созданные в рекламном кабинете Телеграм
- Рекламные посты, размещенные в похожих каналах
- Размещение рекламных постов с помощью Telega.in.
- Лид-магнит
- Ссылка на Телеграм
- Размещение ссылки на Телеграм на сайте
- Размещение QR-кода
- Добавление подписчиков вручную
Как раскрутить канал в ТГ
- Придумайте заголовок для объявления. Он не будет показываться вашей аудитории.
- Напишите текст для клиентов.
- Укажите ссылку на телеграм-канал.
- Укажите, сколько готовы платить за 1000 показов.
- Установите рекламный бюджет.
- Выберите язык канала.
- Укажите целевые темы.
- Укажите целевые каналы.
Как раскрутить свой канал
Поддерживайте контакт с аудиторией:
- Обращайтесь к зрителям напрямую и предлагайте подписаться на канал.
- Добавляйте в описания и на баннеры призывы ставить отметки «Нравится» и подписываться на ваш канал.
- Разрешите пользователям оставлять комментарии к видео.
- Группируйте контент по темам с помощью плейлистов.
Как описать свой канал
Как написать крутой текст для описания канала:
- Чего лучше не делать
- Расскажите о вашем творчестве
- Обозначьте вашу целевую аудиторию
- Ориентируйтесь на ограничения Ютуб
- Обязательно используйте ключевые слова
- Будьте креативны
- Полезные ссылки:
Как составить свой канал
Как создать личный канал с вашим именем:
- Откройте YouTube на компьютере или зайдите на мобильный сайт.
- Нажмите на фото профиля Создать канал.
- Появится диалоговое окно с предложением создать канал.
- Проверьте указанную информацию (имя и фото будут взяты из вашего аккаунта Google) и подтвердите создание канала.
Как дать псевдоним в телеграмме
Создание ника Telegram на компьютере
Как подписать в телеграмме
В разделе Настройки и обслуживание системы откройте Уведомления → Подписки на оповещения. Нажмите кнопку Добавить. Введите Название подписки. В поле Каналы выберите, информация о каких событиях должна приходить в телеграм-канал.
Как Слздатб канал в телеграмме
Кликните на иконку с тремя полосками в левом верхнем углу экрана десктопной версии и выбираем «Создать канал». Укажите название канала, загрузите аватар и заполните описание. Название должно быть не длиннее 128 символов. В нём могут использоваться любые языки, знаки препинания и эмодзи.
Как назвать ссылку в телеграмме
Как в ТГ написать от имени канала
Чтобы выбрать канал, от лица которого будут отправлены сообщения, нажмите на изображение слева от поля ввода. Все последующие сообщения, отправленные в этом чате, будут подписаны названием и изображением выбранного канала вместо Вашего имени и фотографии.
Где брать контент для телеграмма
Найти идеи для наполнения своего телеграм-канала можно в любых источниках:
- интернет-ресурсы;
- книги;
- фильмы;
- личный опыт;
- истории из жизни;
- аккаунты конкурентов;
- комментарии отраслевых блогеров;
- тематические форумы.
Как назвать свой канал в Телеграме на английском языке и как сделать его популярным? Это вопросы, которые многие задают себе, когда решают создать свой канал в Телеграме. мы рассмотрим несколько примеров названий каналов на английском языке в зависимости от тематики, а также поделимся советами, как привлечь людей в свой канал и сделать его популярным.
Название канала в Телеграме должно быть легким для поиска и красноречивым о своем содержании. Например, если ваш канал посвящен финансовым новостям, то можно выбрать название Money opinion, Money Ignore или Moneyary. Если вы занимаетесь рекламой, то названия Ad respont и Ad ank будут весьма уместны. Если ваш канал посвящен бизнесу, то можно выбрать название Business meet, Business cash или Success https://gostevushka.ru/kak-nazvat-svoj-kanal-v-telegrame-na-anglijskom» target=»_blank»]gostevushka.ru[/mask_link]
Переводчик с русского на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.
Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.
Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Источник: www.translate.ru