Песня недели
| 681 nikolaj1965 Шальная карта Грачевский Гоша |
| 550 Yanika Любить всегда Сентябрь |
| 470 NNNN (трио) Гимн Талдому Борзова Галина |
| 461 Yanika Никогда Николаев Игорь |
| 440 Pevi4ka1209 Я люблю тебя Натали |
| 422 tumantho1 Дотронься Ларина Ксения |
| 406 SNeg- На берег Крыма Негруцкий Сергей |
Август 2023 года
| Давай, Донбасс, огня (Цыганова Вика) Баллов: 664 |
«Забота у нас такая» из к/ф «По ту сторону» («100 лет на страже правопорядка»)
С Д н е м Р о ж д е н и я !
Песня о тревожной молодости ( Пахмутова Александра )
Забота у нас простая, Забота наша такая: Жила бы страна родная, И нету других забот! И снег, и ветер, И звёзд ночной полёт.. Меня мое сердце В тревожную даль зовёт. Пускай нам с тобой обоим Беда грозит за бедою, Но дружба моя с тобою Лишь вместе со мной умрёт. Пока я ходить умею, Пока глядеть я умею, Пока я дышать умею, Я буду идти вперёд! И так же, как в жизни каждый, Любовь ты встретишь однажды,- С тобою, как ты, отважно Сквозь бури она пройдёт. Не думай, что всё пропели, Что бури все отгремели. Готовься к великой цели, А слава тебя найдёт! И снег, и ветер, И звёзд ночной полёт.. Меня мое сердце В тревожную даль зовёт.
| Есть ошибки или текст неправильный? Вы можете его откорректировать . |
Текст песни добавил(а) gdi1960 04.03.2013 г. Версия для печати Скачать текст
Транскрипция в настоящий момент не загружена.
Зарегистрируйтесь или войдите в аккаунт, чтобы добавить транскрипцию.
Аккорды в настоящий момент не загружены.
Источник: muza.vip
Забота у нас такая ютуб
Забота у нас такая (Егор Летов, 1994)
Полыхают в синеве города
Остывает на ветру горизонт
Нам с тобой одна забота навсегда —
Радуга над боем
Радуга над пеплом
Радуга над копотью
Бесконечный апрель
Над тобой небесных рек берега
Подо мной подземных вод молоко
Нам с тобой одна дорога на века —
Радуга над бездной
Забота у нас такая кинофильм По ту сторону
Радуга над ямой
Радуга над пропастью
Безнадёжный апрель
Бережёт зима своих мертвецов
Стережёт своих гостей теремок
Лишь одно для нас с тобою — ремесло
Радуга над миром
Радуга над прахом
Радуга над кладбищем
Негасимый апрель
Стихотворение опубликовано в книгах:
- Егор Летов. Стихи. — Хор, Нота-Р, 2003.
- Егор Летов. Стихи. — Выргород, 2011.
- Поэты русского рока: Е. Летов, Д. Ревякин, Я. Дягилева, К. Рябинов, В. Кузьмин, Н. Кунцевич. — Азбука, 2005.
- Ещё 30 песен группы Гражданская Оборона. — Леан, Антао, 2001.
Присутствует на следующих релизах:
- Vinyl
- Гражданская Оборона — Лунный переворот [LPWYR 037-17]
- Гражданская Оборона — Легенды Русского Рока [MR 22081 LP]
- CD
- Гражданская Оборона — Солнцеворот [HCD-016, MR99280 CD | HCD-016a, dMR 28499 CD]
- Гражданская Оборона — Лунный переворот [ВЫРГОРОД 037]
- Гражданская Оборона — Легенды Русского Рока [dMR 44701 CD | MR 01417 CD]
- Гражданская Оборона — Лучшие песни. Часть 2 [MT 1000294-250-1]
- Гражданская Оборона — Live! Выступление в клубе Рок-Сити [MZ 265-9] — live-версия (в качестве бонуса).
- Егор Летов — Апельсин. Акустика [ВЫРГОРОД 080] — live-версия.
- Cassette
- Гражданская Оборона — Солнцеворот [hmc-016 | hmc-016 CD-версия]
- Гражданская Оборона — Легенды Русского Рока [dMR 01493 MC | MR 01493 MC]
- Егор Летов — Акустический концерт 24 мая 1997. Полигон [CAR 046] — live-версия.
Песня исполнялась на следующих концертах:
- Гражданская Оборона
- 2000.06.10 — Новосибирск, ДК им. Чкалова
- 2000.11.12 — Москва, к/т «Марс»
- 2002.10.12 — Москва, к/т «Эльбрус»
- 2002.11.22 — Санкт-Петербург, ДС «Юбилейный»
- 2003.04.26 — Москва, ДК им. Горбунова
- 2003.05.03 — Минск, КЗ «Минск»
- 2003.05.06 — Киев, ЦКИ Национального авиационного университета
- 2003.11.06 — Тольятти, ДК «Мир»
- 2004.04.29 — Москва, ДК им. Горбунова
- 2004.04.30 — Санкт-Петербург, Ленинградский Дворец Молодежи
- 2004.05.01 — Калининград, Дворец культуры железнодорожников
- 2005.05.27 — Москва, ДС «Лужники»
- 2007.10.08 — Киев, ЦКИ Национального авиационного университета
- 2007.10.26 — Москва, «Точка»
- 2007.11.29 — Петрозаводск, Дом офицеров
- Егор Летов
- 1996.09.15 — Горный Алтай, туркомплекс «Ая» (фестиваль «Песни неба и земли»)
- 1997.05.16 — Москва, ДС «Крылья Советов»
- 1997.05.24 — Санкт-Петербург, «Полигон»
- 1998.11.21 — Караганда, ДК «Строитель»
- 1999.09.16 — Москва, к/т «Ленинград»
- 2000.10.04 — Смоленск, танцзал «Молодость»
- 2000.12.17 — Москва, «Проект О.Г.И.»
- 2006.02.12 — Москва, «Апельсин»
- 2007.03.19 — Санкт-Петербург, «Орландина»
- 2007.05.23 — Краснодар, «Kalashnikoff»
- 2007.05.24 — Ростов-на-Дону, Большой зал Ростовский областной филармонии
Название — «Забота у нас такая» — отсылка к «Песне о Тревожной Молодости» (Слова Л. Ошанина, музыка А. Пахмутовой) из кинофильма «По ту сторону»:
Забота у нас простая,
Забота наша такая:
Жила бы страна родная, —
И нету других забот.
Источник: grob-hroniki.org
Егор Летов. Забота у нас такая. О чем песня
Ни для кого не секрет, что русский рок насквозь символичен. Все эти орлы, волки, мухи, звёзды, зеркала, поезда наследуются в готовом виде из общепринятой мифологии (или же усваиваются художниками подсознательно – в форме архетипов) и становятся составной частью художественного произведения. Да, при этом они неизбежно обрастают новыми авторскими значениями, но, по большому счету, интеллектуально подготовленный читатель, встретив их в тексте, должен испытывать радость узнавания.
Если Платон сравнивал творчество с охотой (что было близко Летову, который сам неоднократно говорил об этом в интервью), то процесс усвоения символов читателем можно сопоставить с удачной рыбалкой. Ведь самый главный символ (по крайней мере, для европейской культуры, насквозь пропитанной христианством) – это рыба, являющаяся анаграммой Иисуса Христа.
Сибирские экзистенциальные панки привыкли путать следы. Поэтому им просто неинтересно припасать наживку в виде заранее заготовленного символа. Важно искать, допытываться, сомневаться, доходить до понимания самому – и только после этого доселе «незнакомые» люди (тоже что-то открывшие для себя) могут стать тебе близкими по духу соратниками. Не исключено, что улов будет тем же, что и в случае оперирования традиционной символикой, но к месту рыбалки необходимо прийти заповедными тропами, а не проторёнными мировой культурой дорожками.
Не потому ли самые заветные символы Егора Летова и его последователей лишены статики и строго зафиксированных значений? Если это звёзды, то падающие, летящие, активно действующие, пронзающие пространство и время, пребывающие в компании себе подобных. Если это снег, то тоже падающий – да ещё и прошлогодний. Ну и так далее. К тому же, как правило, такие символы имеют неразрывную генетическую связь с советской культурой, которая всегда была для музыкантов летовского круга мощной питательной средой.
Движение от сковывающего льда людских отношений к запредельной вечной весне прослеживается в песне ГО «Радуга» («Забота у нас такая»). Вновь камертоном здесь служит интертекстуальная отсылка к советской песне «Забота у нас такая» (проявляющаяся правда, не в самом тексте, а лишь в названии – но зато тоже в сильной позиции). Песня создавалась Львом Ошаниным и Александрой Пахмутовой для фильма Виктора Кина «По ту сторону» — о борьбе с белыми бандами в 20-х годах на Дальнем Востоке.
Изначально Ошанин сочинил нечто бравурное, но Пахмутова написала лирическую мелодию, которая плохо совмещалась с громкими призывами. Тогда поэт переделал текст, убрав из него глаголы в повелительном наклонении и заменив их на универсальные обороты о становлении личности («меня мое сердце в тревожную даль зовёт», «пока я дышать умею, я буду идти вперёд» и т. д).
По аналогичному алгоритму выстроена летовская «Забота у нас такая». Унылый зимний городской пейзаж здесь сменяется солнечным пространством мифа, где текут подземные молочные реки и «стережёт своих гостей теремок». Лейтмотивом через всё стихотворение проходят упоминание о радуге и апреле, что, в принципе, закономерно, поскольку радуга традиционно символизирует завет человека с Богом, а апрель – это месяц, на который чаще всего выпадает православная Пасха.
В переводе с древнееврейского «Пасха» переводится как «переход» или «исход». Переход героев песни «Забота у нас такая» из видимой реальности в пространство мифа сопровождается в песне дважды повторённым Летовым наречием «навсегда». Парадоксальным образом оно объединяет между собой зыбкость и прочность, временное и вечное, ведь радуга, вопреки всему, поднимается над прахом и над кладбищем, а апрель именуется то «безнадёжным», то «негасимым». Как и в «Земляничных полянах навсегда» ментально близкого Летову ковровского рок-барда Александра Непомнящего, значение слова «навсегда» двоится, указывая на тщетность человеческих усилий и всемогущество Бога
Итак, в координатах мифологического сознания экзистенциальные панки сумели переплавить страх смерти в несокрушимую веру в бессмертие человеческой души. Благодаря этому бинарная оппозиция «навсегда» / «ненавсегда» была упразднена вовсе, превратившись парадоксальным образом в единый комплекс понятий.
Д. Ступников, От звездопада до прекрасного далёка (пять заветных образов-символов Сибирского экзистенциального панка) 2017 г.
Источник: egorletov.com